martes, 6 de julio de 2010

2. COMO DEBEMOS CONDUCIRNOS EN LA CALLE

1. Respetemos a nuestros semejantes. No debemos reír a carcajadas, ni gritar ni correr eso desdice mucho de nuestra cultura.

2. Es muy mala costumbre fijar detenidamente la vista en las personas que transitan, como también volver la cara para mirar a las que han pasado.


3. Jamás pasemos entre dos o más personas que se hayan detenido a conversar. Si fuera inevitable, con toda cortesía digamos “permiso”.

4. Cede siempre la vereda a tus mayores.

5. Si tienes que conversar con algún amigo procura no estobar a los transeúntes.

6. No escupas en las aceras ni en las calles.

7. No maltrates los jardines, ni pintes, ni rayes las puertas y paredes de las casas.

8. No nos asomemos nunca a las ventanas para mirar hacia adentro.


9. Se decente en tu modo de caminar mide tus palabras por respeto a tus mayores, especialmente a las damas.

10. No es correcto detener a una persona en la calle, salvo que sea de mucha confianza y en caso muy urgente.


11. Seamos generosos con los ancianos y ciegos. Cuando quieran cruzar una calle llevémosle de la mano.

12. No tires papeles, ni cascaras de frutas, ni desperdicios en la calle. Una cascara de plátano por ejemplo puede ocasionar una desgracia.


13. Al pasar por delante de la iglesia quitémonos la gorra o el sombrero en señal de reverencia.

14. Para evitar un accidente sé prudente antes de cruzar la calle.


15. No saludemos nunca desde lejos a ninguna persona que no sea de intima confianza. Esperemos que esté cerca para hacerle una ligera reverencia.

16. Sé educado en los espectáculos públicos. El insultar no es propio de la gente culta.


17. Con las damas y con nuestros mayores seamos respetuosos en la conversación y el saludo.

3. COMO DEBEMOS COMPORTARNOS EN EL COLEGIO



1. A nuestros profesores les debemos afecto, obediencia y respeto.
2. Debemos observar conducta intachable, para ser merecedores del aprecio y admiración de todos los que forman la familia escolar.
3. Jamás debemos molestarnos por las correcciones y amonestaciones de los profesores. Debemos pensar que ellos lo hacen únicamente por nuestro bien y por el aprecio que nos tienen.
4. Seamos fieles cumplidores de nuestros deberes y obligaciones: seamos alumnos modelos en aprovechamiento y conducta.
5. Cuando el profesor se ausenta de la clase por alguna razón, el comportamiento debe ser igual o mejor. Así demostraremos lealtad y gratitud.
6. Tratemos a nuestros compañeros con verdadera amistad, bondad y consideración. Los afectos más puros y la amistad más sincera nacen durante la vida escolar.


4. COMPORTAMIENTO EN LUGARES PUBLICOS

1. Al entrar en un establecimiento u oficina si hay personas, se saluda en forma general y al abandonarlo haría lo mismo.
2. Por cortesía toda persona que ingresa o se retira debe saludar y las demás contestar amablemente; el saludo no rebaja por el contrario ennoblece.
3. Si haces uso del teléfono ten presente que no es propiedad exclusiva se breve y no molestes con diálogos prolongados.
4. Trata con cuidad los enseres de uso común, jamás cierres las puertas y ventanas con violencia piensa cómo reaccionarían si fueran sensibles.
5. El escupir en lugares públicos es propio de personas vulgares, ordinarias y groseras y quien lo hace demuestra una incivilidad propia de los salvajes.
6. En tu mesa de trabajo o de estudio conserva una posición cómoda, pero nunca adoptes posturas de cansado o persona aburrida.
7. Colabora con tus compañeros en su trabajo , pero sin descuidad el tuyo “primero es la obligación luego la devoción”
8. Cualquier ayuda que recibas agradécela y nunca la consideres una obligación de quien la presta. Las ordenes de tus superiores cúmplelas de inmediato. Pues es un deber que te ennoblece.
9. En los vehículos de uso público se atento y considerado con ancianos, señoras y personas mayores; cédeles el asiento si lo ocupas.
10. Es señal de escasa cultura y educación leer el periódico o libro del vecino.
11. Evita el amontonamiento y pegarte mucho a los demás; si no tienes apuro. Espera otro vehículo.
12. No mantengas conversaciones en voz elevada, llamando la atención, pues ello es propio de personas vulgares.
13. No fumes en los vehículos, por dos razones; porque incomodas y porque puedes originar un incendio.

lunes, 28 de junio de 2010

FILOSOFIA/2º SEMESTRE BACH CCLL

Curso de filosofía
Profesora: Gladys Pérez
Plan dominical
Grado: 5º BAC. LETRAS
Segundo semestre

INSTRUCCIONES: Debe imprimir, recortar y pegar la información en el cuaderno F.E. 20/6/10


DISCIPLINAS Y CIENCIAS AUXILIARES DE LA FILOSOFIA
Tema 2

Para pensar con libertad es necesario pensar con responsabilidad. Es decir no se trata de pensar tonterías o de decir lo primero que a uno se le viene a la cabeza como explicación de algo. Pensar con responsabilidad implica conocer el pensamiento anterior al nuestro, evaluarlo, tomar de él lo que nos sirve y desechar lo que no nos sirve. También implica auxiliarse de las ciencias y disciplinas que puedan ayudarnos a analizar de mejor manera los problemas que nos planteamos y las soluciones que nos proponemos. En este sentido, las ciencias sirven a la filosofía y las más afines a ellas son sin duda las ciencias sociales y las humanísticas. La psicología, la historia, la antropología, la sociología, entre las primeras, la pedagogía y las letras, entre las segundas. Para filosofar hace falta hacerlo auxiliado por los descubrimientos de estas disciplinas, para que nuestra reflexión tenga bases solidad de conocimiento y consecuentemente nuestras soluciones sean viables y útiles. Igualmente algunas ciencias exactas como la matemática, la física, la química, la bioquímica y otras pueden ayudarnos a pensar los orígenes del universo y de los seres humanos. Lo cual es una cuestión central de la reflexión filosófica porque tiene que ver con las preguntas que planteamos al principio.


ACTIVIDAD #2
Instrucciones: Debe imprimir, recortar y pegar la información en el cuaderno y responder las preguntas que se le presentan a continuación. F.E. 20/6/10

¿Qué significa pensar con responsabilidad?
¿Para qué sirven las disciplinas auxiliares de la filosofía?
Pueden las ciencias exactas auxiliar a la filosofía en su tarea explicativa ¿Por qué?

LA ONTOLOGIA
Tema 2.1

La existencia (o sea, la forma de ser las cosas) a menudo oculta la esencia o lo que algo verdaderamente es. Por ejemplo, el caso de la política; o bien el de los árboles que se hacen pequeños en la medida en que se ajena de nuestra posición en el espacio. Sabemos que los árboles que están más lejos de nosotros no son más pequeños que los que están más cerca, pero eso aparenta porque mis sentidos determinan biológicamente que yo vea las cosas así. Por tanto, yo tengo que relativizar el análisis y decir que mi punto de vista determina que yo perciba lo real de manera que no concuerdan con su realidad y por eso percibo los arboles lejanos como más pequeños que los cercanos, cuando en realidad pueden ser incluso más grandes.
La ontología establece, por medio de la razón las relaciones entre la existencia y la esencia de las cosas aunque nuestros sentidos no nos las revelen. Lo esencial es lo que explica algo como lo que realmente es. La existencia es la forma externa en que la esencia se presenta a los ojos humanos y su apariencia existencial puede ser muy diferente a su esencia. Un niño puede creer que los arboles lejanos son más pequeños que los cercanos porque no tiene un conocimiento esencial (en este caso relativizado) del hecho. Cuando comprendan las leyes ópticas sabrá que la apariencia no es igual a la esencia de lo real.



ACTIVIDAD #3
Instrucciones: Debe imprimir, recortar y pegar la información en el cuaderno y responder las preguntas que se le presentan a continuación. F.E. 20/6/10

Para distinguir entre esencia y apariencia lea detenidamente los ejemplos siguientes y establezca cual es la esencia y cuál es la apariencia como se propone en el primer ejercicio.
0. Al introducir una caña dentro de un recipiente con agua, esta se ve quebrada.
En esencia la caña esta entera, lo que perciben nuestros sentidos es la apariencia debido a un fenómeno óptico.
1. Los arboles de un alameda van disminuyendo su tamaño. El último es el más pequeño. Pero al caminar hacia él y ver hacia atrás, el árbol más grande ahora es ahora el más pequeño y el más pequeño es el más grande.
2. Un anuncio en la televisión asegura que para ser un triunfador se debe fumar una marca de cigarrillos.
3. En la carretera, bajo el sol del mediodía, el asfalto se ve mojado desde lejos, pero al llegar a ese punto comprobamos que está seco.


ESENCIALISMO Y EXISTENCIALISMO
Tema 2.3

Ahora bien, algunas filosofía metafísicas (es decir, qe reflexionan sobre realidades no materiales, no físicas como son las ideas) argumentan que la única realidad verdadera son las esencias y que las existencias son ilusorias (ilusión) a esto se le suele llamar esencialismo y también idealismo. Al criterio que afirma quela existencia material es el objeto de la reflexión filosófica, se le ha llamado materialismo y también existencialismo, porque su objeto de estudio es lo material y no sólo las ideas en sí.

ver el link

www.paginadefilosofia.com

miércoles, 28 de abril de 2010

PREMIOS NOBEL

ÑO

PREMIOS NÓBELPaís - FechaAlgunas Obras

1901

Sully Prudhomme,
René François Armand

Francia
1839 - 1907
Poeta
bulletTernuras vanas
bulletLa naturaleza de las cosas

1902

Mommsen, Theodor

Alemania
1817 - 1903
Historiador
bulletHistoria de Roma
bulletDerecho Público Romano

1903

Bjørnson, Bjørtjerne

Noruega
1832 - 1910
Novelista
bulletArne
bulletLa hija de los pescadores

1904

Mistral, Frédéric


Echegaray y Eizaguirre, José

Francia
1830 - 1914
Novelista y poeta

España
1832-1916
Dramaturgo
bulletMireya
bulletEl poema del Ródano
bulletLocura o Santidad
bulletEl hijo de Don Juan

1905

Sienkiewicz, Henryk

Polonia
1846 - 1916
Novelista
bulletA sangre y fuego
bulletLa inundación

1906

Carducci, Giosuè

Italia
1835 - 1907
Poeta y Crítico
bulletA Satanás
bulletOdas Bárbaras

1907

Kipling, Rudyard

Gran Bretaña
1865 - 1936
Poeta y novelista
bulletEl libro de las tierras vírgenes
bulletKim

1908

Eucken, Rudolf C.

Alemania
1846 - 1926
Filósofo
bulletEl método de la investigación aristotélica

1909

Lagerlöf, Selma O.L.

Suecia
1858 - 1940
Novelista y escritora de Lit. Infantil
bulletEl maravilloso viaje de Nils Holgersson a través de Suecia
bulletLazos invisibles

1910

Heyse, Paul von

Alemania
1830 - 1914
Novelista, poeta y dramaturgo
bulletLa furia
bulletHijos del mundo

1911

Maeterlinck, Maurice

Bélgica
1862 - 1949
Prosista, poeta y dramaturgo
bulletEl pájaro azul
bulletLa vida de las abejas

1912

Hauptmann, Gerhart

Alemania
1862 - 1946
Dramaturgo, novelista y poeta
bulletLos tejedores
bulletEl hereje de Soana

1913

Tagore, Rabindranath

India
1861 - 1941
Poeta y filósofo
bulletEl rey y la Reina
bulletEl Asceta

1914

No se concedió

1915

Rolland, Romain

Francia
1866 - 1944
Novelista y ensayista
bulletLos lobos
bulletEl alma encantada

1916

Heidenstam, Carl Gustav Verner von

Suecia
1859 - 1940
Poeta, novelista y ensayista
bulletPeregrinaje y años nómadas
bulletUn pueblo

1917

Gjellerup, Karl


Pontoppidan, Henrik

Dinamarca
1857 - 1919
Novelista y poeta

Dinamarca
1857 - 1943
bulletUn idealista
bulletEl peregrino Kamanita
bulletLa tierra prometida
bulletDía del juicio

1918

No se concedió

1919

Spitteler, Carl
Pseudónimo de
Carl Felix Tandem

Suiza
1845 - 1924
Novelista, poeta, ensayista y cuentista infantil
bulletPrometeo y Epimeteo
bulletPrimavera olímpica

1920

Hamsun, Knut
Pseudónimo de
Knut Pedersen

Noruega
1859 - 1952
Novelista
bulletHambre
bulletBajo la estrella de otoño

1921

France, Anatole
Pseudónimo de
Jacques Anatole François Thibault

Francia
1844 - 1924
Poeta, dramaturgo y novelista
bulletLa isla de los pingüinos
bulletLos dioses tienen sed
bulletLa revolución de los ángeles

1922

Benavente, Jacinto

España
1866 - 1954
Dramaturgo
bulletLos intereses creados
bulletLa Malquerida

1923

Yeats, William Butler

Irlanda
1865 - 1939
Prosista y poeta
bulletLa Torre
bulletLa rosa secreta

1924

Reymont, Wladyslaw Stanislaw

Polonia
1867 - 1925
Novelista
bulletLos campesinos
bulletLa tierra prometida

1925

Shaw, George Bernard

Gran Bretaña
1856 - 1950
Prosista y dramaturgo
bulletLas quintaesencias
bulletPigmalión
bulletEl carro de manzanas

1926

Deledda, Grazia

Italia
1871 - 1936
Novelista
bulletLa madre
bulletCenizas

1927

Bergson, Henri

Francia
1859 - 1941
Filósofo
bulletTiempo y Libre albedrío
bulletMateria y memoria

1928

Undset, Sigrid

Noruega
1882 - 1949
Novelista
bulletLa esposa fiel
bulletLos años más largos

1929

Mann, Thomas

Alemania
1875 - 1955
Novelista
bulletLa muerte en Venecia
bulletLa montaña mágica

1930

Lewis, Sinclair

EEUU
1885 - 1951
Novelista
bulletEl doctor Arrowsmith
bulletBabbitt

1931

Karlfeldt, Erik Axel
Rechazó el premio en 1912 y se lo otorgaron póstumo en 1931

Suecia
1864 - 1931
Poeta
bulletCuerno de caza de otoño
bulletBaladas de las tierras salvajes y el amor

1932

Galsworthy, John

Gran Bretaña
1867 - 1933
Novelista y dramaturgo
bulletLa caja de plata
bulletEl final del capítulo

1933

Bunín, Iván Alexéievich

URSS
1870 - 1953
Poeta y novelista
bulletLa aldea
bulletEl amor de Mitya

1934

Pirandello, Luigi

Italia
1867 - 1936
Dramaturgo
bulletSeis personajes en busca de autor
bulletEl placer de ser honrado

1935

No se concedió

1936

O’Neill, Eugene Gladstone

EEUU
1888 - 1953
Dramaturgo
bulletUna luna para el bastardo
bulletLuna de los Caribes

1937

Martin du Gard, Roger

Francia
1881 - 1958
Novelista
bulletLos Thibault

1938

Buck, Pearl

EEUU
1892 - 1973
Novelista
bulletLa buena tierra
bulletViento del este, viento del oeste

1939

Sillanpää, Frans Eemil

Finlandia
1888 - 1964
Novelista
bulletSanta miseria
bulletEl destino del hombre

1940

No se concedió

1941

No se concedió

1942

No se concedió

1943

No se concedió

1944

Jensen, Johannes Vilhem

Dinamarca
1873 - 1950
Novelista, poeta y dramaturgo
bulletHistorias de Himmerland
bulletEl largo viaje

1945

Mistral, Gabriela

Chile
1889 - 1957
Poetisa
bulletDesolación
bulletTernura
bulletTala

1946

Hesse, Hermann

Suiza
1877 - 1962
Novelista y poeta
bulletSiddhartha
bulletEl Lobo Estepario
bulletDemián

1947

Gide, André

Francia
1869 - 1951
Novelista y dramaturgo
bulletSi la semilla no muere
bulletLos falsos monederos

1948

Eliot, Thomas Stearns

Gran Bretaña
(Nacido en EEUU)
1888 - 1965
Novelista y dramaturgo
bulletTierra baldía
bulletEl bosque sagrado
bulletPara Lancelot Andrewes

1949

Faulkner, William

EEUU
1897 - 1962
Novelista
bulletEl sonido y la furia
bulletSantuario

1950

Russell, Bertrand

Gran Bretaña
1872 - 1970
Filósofo
bulletPrincipios de Matemáticas
bulletLos problemas de la Filosofía

1951

Lagerkvist, Pär F.

Suecia
1891 - 1974
Poeta y novelista
bulletEl enano
bulletEl verdugo
bulletBarrabás

1952

Mauriac, François

Francia
1885 - 1970
Novelista
bulletEl desierto del amor
bulletNudo de víboras

1953

Churchill, Winston

Gran Bretaña
1874 - 1965
Político e historiador
bulletMemorias Churchill
bulletLa II Guerra Mundial
bulletHistoria de los pueblos de habla inglesa

1954

Hemingway, Ernest

EEUU
1899 - 1961
Novelista
bulletAdiós a las armas
bulletLas verdes colinas de África
bulletLas nieves del Kilimanjaro

1955

Laxness, Halldór

Islandia
1902 - 1998
Novelista
bulletEl gran tejedor de Cachemira
bulletGente independiente
bulletLuz del mundo

1956

Jiménez, Juan Ramón

España
1881 - 1958
Prosista y poeta
bulletPoesías escojidas
bulletTercera antolojía
bulletPlatero y yo

1957

Camus, Albert

Francia
1913 - 1960
Novelista, ensayista y dramaturgo
bulletLa peste
bulletEl extranjero
bulletEl mito de Sísifo

1958

Pasternak, Borís L.(*)

URSS
1890 - 1960
Poeta y novelista
bulletDoctor Zhivago
bulletLa vastedad terrestre

1959

Quasimodo, Salvatore

Italia
1901 - 1968
Poeta
bulletLa tierra incomparable
bulletDar y tener

1960

Léger, Alexis Saint-Léger (Bajo el pseudónimo de Saint-John Perse)

Francia
1887 - 1975
Poeta y diplomático
bulletElogios
bulletDestierros
bulletAves

1961

Andric, Ivo

Yugoslavia
1892 - 1975
Novelista
bulletEl elefante del visir
bulletEl viaje de Alija Djerlez
bulletLa señorita

1962

Steinbeck, John Ernst

EEUU
1902 - 1968
Novelista
bulletAl este del Edén
bulletLa perla
bulletViva Zapata

1963

Seferiadis, Georgios
(Pseudónimo
Seferis, Yeoryos)

Grecia
1900 - 1971
Poeta y diplomático
bulletAntología poética
bulletDiario de a Bordo I y II

1964

Sartre, Jean-Paul (*)

Francia
1905 - 1980
Filósofo, dramaturgo y novelista
bulletLa náusea
bulletA puerta cerrada
bulletLos caminos de la libertad

1965

Shólojov, Mijaíl Alexándrovich

URSS
1905 - 1984
Novelista
bulletEl don apacible
bulletLucharon por su patria

1966

Agnon, Shmuel Yosef H.
Apodado Czaczkes

Nelly Sachs

Israel
(Nacido en Polonia)
1888 - 1970
Prosista y poeta


Alemania (De Suecia, nacida en Alemania)

bulletEl ajuar de la novia
bulletCuentos de Jerusalem


bulletVivir bajo amenaza

1967

Asturias, Miguel Angel

Guatemala
1899 - 1974
Novelista
bulletEl Señor Presidente
bulletLeyendas de Guatemala
bulletHombres de maíz
bulletMulata de tal

1968

Kawabata, Yasunari

Japón
1899 - 1972
Novelista

bulletPaís de nieve
bulletEl sonido de la montaña
bulletEl maestro de go

1969

Beckett, Samuel

Irlanda
1906 - 1989
Novelista, dramaturgo y poeta
bulletEsperando a Godot
bulletMalloy
bulletMalone muere
bulletEl innombrable

1970

Solzhenitsin, Alexandr Isáievich

URSS
1918 -

Novelista y ensayista

bulletUn día en la vida de Iván Denisóvich
bulletArchipiélago Gulag
bulletEl primer círculo

1971

Neruda, Pablo

Chile
1904 - 1973
Poeta
bulletResidencia en la tierra
bulletCanto general
bulletConfieso que he vivido

1972

Böll, Heinrich

Alemania
1917 - 1985
Prosista; novelista
bulletFin de una misión
bulletEl honor perdido de Katharina Blum

1973

White, Patrick V.M.

Australia
(Nacido en Londres)
1912 - 1990
Narrativa
bulletEl carro de los elegidos
bulletLas esferas del mandala
bullet El foco de la tempestad

1974

Johnson, Eyvind



Martinson, Harry

Suecia
1900 - 1976
Novelista

Suecia
1904 - 1978
Novelista

bulletRegreso a Itaca
bulletLos días de su majestad

bulletViajes sin rumbo
bulletEl camino

1975

Montale, Eugenio

Italia
1896 - 1981
Poeta
bulletHuesos de sepia
bulletEl vendaval

1976

Bellow, Saúl

EEUU
1915 - 2005
Novelista
bulletCarpe Diem
bulletEl diciembre del decano

1977

Aleixandre, Vincente

España
1898 - 1984
Poeta
bulletDiálogos del conocimiento
bulletEn gran noche

1978

Singer, Isaac Bashevis

EEUU
(Nacido en Polonia)
1904 - 1991

bulletYentl the Yeshiva Boy
bulletLos herederos
bulletLa familia Moskat

1979

Elitis, Odiseas
(Pseudónimo de Odiseas Alepoudhelis)

Grecia
1911 - 1996
Poeta
bulletEl sol primero
bulletMaría Nefeli

1980

Milosz, Czeslaw

EEUU
(Nacido en Lituania)
1911 -
Novelista
bulletEl poder cambia de manos
bulletEl valle de Issa
bulletEl pensamiento cautivo

1981

Canetti, Elias

Gran Bretaña
(Nacido en Bulgaria)
1905 - 1994
Prosista
bulletAuto de fe
bulletLa lengua absuelta
bulletEl testigo escuchador

1982

García Márquez, Gabriel

Colombia
1927 -
Novelista y periodista
bulletCien años de soledad
bulletEl otoño del patriarca
bulletCrónica de una muerte anunciada

1983

Golding, William

Gran Bretaña
1911 - 1993
Novelista y dramaturgo
bulletEl señor de las Moscas
bulletRitos de paso
bulletBarrios cerrados

1984

Seifert, Jaroslav

Checoslovaquia
1901 - 1986
Poeta
bulletPaloma mensajera
bulletConcierto en la isla

1985

Simon, Claude

Francia
(Nacido en Madagascar)
1913 -
Novelista
bulletEl Palacio
bulletLa ruta de Flandes
bulletLa venta
bulletEl pelo de Berenice

1986

Soyinka, Wole
(Pseudónimo de
Akinwande Oluwole Soyinka)

Nigeria
1934 -
Dramaturgo, poeta y novelista
bulletLa danza del bosque
bulletLos intérpretes
bulletAké

1987

Brodsky, Joseph

EEUU
(Nacido en Leningrado)
1940 - 1996
Poeta y ensayista
bulletPoemas selectos
bulletHistoria del Siglo XX
bulletA Urania
bulletMenos que uno

1988

Mahfuz, Naguib

Egipto
1911 -
Novelista y cuentista
bulletEl callejón de los milagros
bulletTrilogía de El Cairo
bulletEl ladrón y los perros

1989

Cela, Camilo José

España
1916 - 2002
Prosista y poeta

bulletViaje a la Alcarria
bulletLa familia de Pascual Duarte
bulletDel Miño al Bidasoa

1990

Paz, Octavio

México
1914 - 1998
Poeta y ensayista
bulletSalamandra
bulletLibertad bajo palabra
bulletEl mono gramático

1991

Gordimer, Nadine

Sudáfrica
1923 -
Novelista y cuentista
bulletLa hija de Burger
bulletEl conservador
bulletLa historia de mi hijo
bulletNadie que me acompañe

1992

Walcott, Derek

Santa Lucía
1930 -
Poeta y dramaturgo antillano
bulletEl reino de la manzana estrellada
bulletVerano
bulletEl testamento de Arkansas
bulletSueño en la montaña del mono

1993

Morrison, Toni
(Pseudónimo de
Chloe Anthony Wofford)

EEUU
1931 -
Novelista
bulletLa isla de los caballeros
bulletBeloved
bulletJugando en la oscuridad

1994

Oé Kenzaburo

Japón
1935 -
Novelista y ensayista
bulletEl grito silencioso
bulletJuegos contemporáneos
bulletLa torre del tratamiento

1995

Heaney, Seamus

Irlanda
1939 -
Poeta y ensayista
bulletLa linterna del espino
bulletHuyendo del invierno
bulletTrabajo de campo

1996

Szymborska, Wislawa

Polonia
1923 -
Poetisa
bulletBusco la palabra
bulletPor eso vivimos

1997

Fo, Darío

Italia
1926 -
Actor y dramaturgo
bulletMorte accidentale di un anarchico (Muerte accidental de un anarquista
bullet¡Aquí no paga nadie!

1998

Saramago, JoséPortugal
1922 -
Periodista y novelista
bulletEl año de la muerte de Ricardo Reis
bulletMemorial del Convento
bulletLa balsa de piedra

1999

Grass, GünterAlemania
1927-
Dramaturgo, cuentista y novelista
bulletEl tambor de Hojalata
bulletEs cuento largo
2000Xingjian, GaoChina
1940 -
Escritor, pintor y músico
bulletLa montaña del alma
bulletEl libro de un hombre solo
bulletLa huida
2001Naipaul, Vidiadhar Surajprasad

Trinidad (descendiente de Hindúes) (Radicado en Gran Bretaña)
1932 -
Novelista y ensayista
bulletIndia: una civilización herida
bulletGuerrillas
bulletLa vuelta de Eva Perón
bulletLa pérdida del dorado
2002Kertész, ImreHungría
1929-
Escritor y Traductor
bulletEl fracaso
bulletLa bandera inglesa
bulletDiario de galera
bulletLa lengua exilada
2003Coetzee, John MaxwellSudáfrica
1940-
Escritor. Novelista.
bulletEsperando a los bárbaros
bulletVida y época de Michael K
bulletDeshonra
2004Elfriede JelinekAustria
1946-
Dramaturga - Novelista
bulletLa Pianista
bulletMichael
bulletLos excluidos
bulletLos Amantes
2005Harold PinterGran Bretaña
1930
Crítico - Poeta - Dramaturgo
bullet"Polvo eres"
bullet"Luz de luna"
bullet"Tiempo de fiesta"
bullet"Lenguaje de la montaña"
bullet"La fiesta de cumpleaños"
bullet"El portero"
bullet"Tierra de nadie"
2006Orhan PamukTurquía
bulletEstambul, ciudad y recuerdos
bulletMasumiyet Muzesi (Museo de la inocencia)
bulletEl astrólogo y el sultán
bulletMe llamo rojo
2007Doris LessingReino Unido (Nacida en Persia, Hoy Irán)
bulletEl cuaderno dorado
bulletCanta la hierba
2008Jean-Marie Gustave Le ClézioFrancia
bulletLa Cuarentena
bulletOnitsha
bulletEl africano
bulletLe Procès-verbal (El atestado)
2009Herta MüllerRumano-Alemana
bulletEn tierras bajas
bulletEl ser humano es un gran faisán en el mundo
bulletLa bestia del corazón
bulletLa piel del zorro
(*) Rechazó el premio